O‘zbekiston Prezidenti Akiq Bagirov bilan uchrashdi
14 ноябрь

O‘zbekiston Prezidenti Akiq Bagirov bilan uchrashdi

Shavkat Mirziyoyev Boku shahridagi rezidensiyasida taniqli ozarbayjonlik shoir va adabiyotshunos Akiq Bagirov, shuningdek Akiq Azalp nomi bilan tanilgan, bilan uchrashdi.

Nahchivonda tug‘ilgan Bagirov uzoq vaqt O‘zbekistonda yashagan va o‘zbek adabiyotini Ozarbayjonda targ‘ib qilishga o‘zini bag‘ishlagan. U ko‘plab o‘zbek yozuvchilarining asarlarini ozarbayjon tiliga tarjima qilgan, yaqinda esa shoir Sirojiddin Sayyidning “Vaqt haykali” kitobini tarjima qilishni yakunladi. Bagirovga mashhurlik keltirgan asar — “O‘zbek kelayotir” balladasi bo‘lib, unda O‘zbekistondagi yutuqlar va amalga oshirilayotgan islohotlar ilhom manbai bo‘lgan.

Uchrashuvda Bagirov Shavkat Mirziyoyevga “Shavkat Mirziyoyev fenomeni” nomli kitobini sovg‘a qildi, bu kitobni u ozarbayjon tilida tayyorlagan. Kitobda siyosatshunos Kudratilla Rafikovning asarlaridan tarjima qilingan esseylarga o‘rin berilgan bo‘lib, ular Prezident Mirziyoyev boshchiligidagi O‘zbekistonda amalga oshirilgan asosiy islohotlar va o‘zgarishlarni yoritadi. Diqqat markazida iqtisodiy rivojlanish, infratuzilmani modernizatsiya qilish, ijtimoiy sohani yaxshilash va O‘zbekistonning xalqaro obro‘-e’tiborining o‘sishi bor.

Prezident shoirga O‘zbekistonda o‘zbek adabiyotini Ozarbayjonda targ‘ib qilishga qo‘shgan hissasi va ikki mamlakat o‘rtasidagi madaniy aloqalarni mustahkamlashdagi hissasi uchun minnatdorchilik bildirdi.

Bogdan Burikin, atayin “Karavan-Info” uchun